adams
11-02-2010, 16:50
Vụ tấn công trong đêm Halloween
Kỳ 1: “Quả bom hẹn giờ”
Theo cáo trạng, Braunstein trong đêm gây án, đă tới quận Chelsea ở Manhattan và theo dơi nạn nhân trên đường từ nơi làm về nhà.
Ngày 23-12-2005, Công tố viên Maxine Rosenthal thông báo cáo trạng đối với cựu phóng viên chuyên trách mảng thời trang Peter Braunstein, 41 tuổi, v́ tội quấy rối t́nh dục đối với một phụ nữ 34 tuổi tại căn hộ ở New York trong đêm Halloween. Braunstein c̣n bị cáo buộc phóng hỏa, trộm cắp và đối mặt với cáo buộc tấn công một sĩ quan cảnh sát. Trường hợp đối với Braunstein khá ḱ quặc và đă đặt ra những vấn đề về bất ổn tâm lí, thậm chí là điên loạn đối với bị cáo này.
Theo cáo trạng, Braunstein trong đêm gây án, đă tới quận Chelsea ở Manhattan và theo dơi nạn nhân trên đường từ nơi làm về nhà. Khoảng 15 phút sau khi nữ nạn nhân về, Braunstein bước vào hàng lang bên ngoài căn hộ, đốt hai đống lửa bằng một hợp chất hóa học đựng trong cốc uống Dixie.
Trong khi khói bốc um khắp nơi, hung thủ đập cửa nhà nạn nhân và hô to: "Cháy!". Hắn thông báo ḿnh là nhân viên cứu hỏa và chờ phản ứng của cô. Khi nạn nhân mở cửa, Braunstein chụp vào mặt cô một mảnh vải tẩm chloroform. Khi đă kiểm soát được, hắn kéo nạn nhân lên giường, trói quặt tay cô ra sau bằng băng dính và c̣ng, và đeo lên mặt ḿnh mặt nạ trượt tuyết.
http://plxh.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2010/10/29/HSTL2810.jpg
Peter Braunstein trên đường ra ṭa xét xử
Khi những lính cứu hỏa thật tới để dập lửa ở hành lang và bên trong căn hộ trong khoảng 13 giờ sau đó, tên bệnh hoạn tiếp tục giam cầm người phụ nữ ngay trong nhà của cô, liên tục quấy rối cô (dù hắn không hề bị cáo buộc cưỡng bức). Theo tường tŕnh của nạn nhân, gă ghi h́nh lại những ǵ đă làm với cô, trong đó có việc buộc cô phải liên tục đi những đôi giày gót cao. Sau đó, hắn đưa cô một viên thuốc ngủ và tự ḿnh uống một viên, nằm xuống cạnh cô và đánh một giấc ngon lành.
Không biết v́ lí do nào đó, hắn nói cho nạn nhân biết ngày sinh nhật của ḿnh (mà sau đó cô phát hiện trùng khớp với ngày sinh của Braunstein). Thức dậy lúc 7 giờ sáng, hắn cuỗm tiền, một vài vật dụng khác trong căn hộ và bỏ đi. Nạn nhân t́m cách tự cởi trói và gọi điện báo cảnh sát. Cô chịu một vài vết bỏng trên mặt và cổ do hóa chất mà kẻ tấn công dùng để gây mê. Nạn nhân khi đó cho biết dường như không quen biết hung thủ (dù theo tờ New York Newsday, có khả năng cô là bạn gái cũ của Braunstein), chưa hề trải qua vụ việc tương tự trong quá khứ cũng như không có dấu hiệu cho thấy nạn nhân là mục tiêu đặc biệt của vụ tấn công.
Tuy nhiên, khi tin tức về cách hành xử của kẻ tấn công giống một cách đáng ngờ với vụ việc một phụ nữ khác cũng làm việc tại Fairchild, công ty xuất bản mà nạn nhân là một nhân viên, người phụ nữ này đă gọi cho cảnh sát để thông báo về một nghi can tiềm tàng: cựu phóng viên thời trang Peter Braunstein. Gă này cũng làm việc cùng Cty trên. Braunstein ưa thích một số loại phụ nữ nhất định, theo các đồng nghiệp, nổi tiếng thích kiểm soát và hoang tưởng. Cảnh sát t́m cách liên lạc với Braunstein để t́m hiểu vụ việc, song vô ích.
Một cuộc lục soát căn hộ và nhà kho ở quận Queens của Braunstein đă được tiến hành. Cảnh sát đă phát hiện áo lông, giày, hành lí, bằng lái xe và lí lịch của nạn nhân tại đây. Dường như, hung thủ thường xuyên quan sát nạn nhân khi cùng làm việc ở Fairchild và càng lúc càng ám ảnh với những đôi giày gót nhọn mà cô đi. Nhiều khả năng, động cơ thúc đẩy Braunstein gây án là thái độ của Braunstein với bạn gái cũ, chính là người đă tố cáo với cảnh sát. Cách đây hai năm, Braunstein đă như “quả bom hẹn giờ” khi quấy rối gia đ́nh cô bằng một loạt thư điện tử dọa nạt khi cô chia tay với hắn.
Vụ tấn công trong đêm Halloween
Kỳ 2: Trên đường trốn chạy
Đề tài hắn viết thường là phim ảnh, âm nhạc và những biểu tượng nữ giới sexy cho đàn ông da trắng.
Với bằng chứng rơ ràng gắn kết Peter Braunstein với vụ phạm tội nói trên, cảnh sát đă phát lệnh truy nă hắn khắp thành phố. Ngoài ảnh của nghi can, lệnh truy nă cũng bao gồm một số đặc điểm về Braunstein do bạn bè và đồng nghiệp cung cấp như hắn thích uống bia với cari ḅ đậm chấm mù tạt. Hắn thích hút thuốc lá cuốn, nói được tiếng Pháp và thích mỉa mai người khác.
Braunstein sinh tháng 1/1964 và thường dùng những biệt danh như Peter Grant, Peter Bronson, hay Peter Brown. Hắn có mái tóc xoăn màu nâu, thích lui tới những hộp đêm thoát y và không biết lái xe. Ngoài việc làm chính ở tờ Nhật báo Women's Wear, Braunstein cũng hay viết về văn hóa đại chúng cho những tờ tạp chí như Village Voice, đặc biệt trong thập niên 1960 và 1970. Đề tài hắn viết thường là phim ảnh, âm nhạc và những biểu tượng nữ giới sexy cho đàn ông da trắng. Tuy nhiên, chỉ sau hơn một năm, cuộc đời của Braunstein đă có một bước ngoặt tồi tệ khiến hắn không thể quay lại được nữa.
Mọi chuyện bắt đầu trở nên khó nhọc đối với Braunstein vào năm 2002, sau khi hắn bỏ việc do tự ái khi ông chủ cảnh báo không nên bới móc dựng chuyện về người khác để nhằm mục đích bán báo. Được một tạp chí danh tiếng tuyển dụng từ năm 2000, Braunstein có học thức rất cao khi tốt nghiệp Đại học Sorbonne ở Pháp và có học vị Tiến sĩ về lịch sử ở Đại học New York.
Dường như Braunstein thần tượng những phụ nữ mạnh mẽ như Faye Dunaway, Jackie Onassis, hay Jane Fonda. Theo một nữ đồng nghiệp, Braunstein luôn có sự mất cân bằng và tự cho rằng ḿnh thông minh. Hắn cũng khao khát được tán tỉnh những phụ nữ quyền lực nhất ở New York. Và dường như hắn cũng muốn hủy diệt họ.
Vụ tấn công đêm Halloween mà Braunstein bị cáo buộc cho thấy nó được lên kế hoạch chi tiết chứ không phải là một cơn bốc đồng. Hắn mua sắm nhiều món đồ khác trên eBay, ngoài bộ đồ lính cứu hỏa, gồm phù hiệu cảnh sát và potassium nitrate, vật liệu chế tạo bom. Braunstein từng phải nhập viện v́ quá liều thuốc ngủ.
http://plxh.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2010/11/01/93aHSTL3110.jpg
Siêu mẫu Kate Moss từng bị cho là một mục tiêu của Braunstein
Siêu mẫu Kate Moss, người có lịch tŕnh tới New York vào tháng 11 năm đó, đă được cảnh báo phải cẩn trọng v́ Braunstein từng viết bài báo có tít "Săn đuổi Kate", trong đó viết về nỗi ám ảnh kéo dài cả thập kỉ với cô. Rơ ràng việc Braunstein bị cáo buộc tấn công một phụ nữ mà hắn từng ám ảnh th́ việc Moss bị coi là mục tiêu tiềm tàng cũng là điều dễ hiểu. Không ai biết trước được điều ǵ có thể xảy ra với kẻ có tính khí khùng điên như Braunstein.
Sự việc tương tự đă từng xảy ra trong quá khứ. Năm 1997, Andrew Cunanan đă tiến hành một vụ thảm sát do vỡ mộng, ám ảnh t́nh yêu và tâm lí tự yêu ḿnh. Sau khi sát hại bốn người, trong đó có một người hoàn toàn xa lạ, hắn nhắm mục tiêu vào nhà thiết kế thời trang nổi tiếng, Gianni Versace, bắn chết ông ngay ngoài nhà riêng ở Miami.
Khoảng sáu tuần sau khi vụ việc đêm Halloween, Braunstein bị truy nă gắt gao khắp thành phố. Một giải thưởng trị giá 12.000 USD sẽ được nhà chức trách trao cho ai cung cấp thông tin dẫn đến việc hắn bị bắt giữ. Alberto, 72 tuổi, cha của Braunstein, thậm chí c̣n lên truyền h́nh cầu xin hắn tự thú và nhận được sự giúp đỡ cần thiết.
Theo các thám tử, Braunstein đă ở thành phố vài tuần sau vụ tấn công. Tuy nhiên, đến cuối tháng 11, hắn xuất hiện ở thành phố Columbus, bang Ohio. Sau đó, Braunstein dành vài ngày ở Cleveland, và đăng quảng cáo tuyển lái xe. Hắn lui tới một câu lạc bộ vũ thoát y, huênh hoang ḿnh là một nhà sản xuất truyền h́nh. Braunstein tiếp tục phiêu bạt tới Memphis, bang Tennessee, nơi hắn bán máu ḿnh vào ngày 29/11 để lấy 20 USD, dùng tên thật và hộ chiếu để đăng kí.
(c̣n nữa)
Đào Diệu (theo CL)
Kỳ 1: “Quả bom hẹn giờ”
Theo cáo trạng, Braunstein trong đêm gây án, đă tới quận Chelsea ở Manhattan và theo dơi nạn nhân trên đường từ nơi làm về nhà.
Ngày 23-12-2005, Công tố viên Maxine Rosenthal thông báo cáo trạng đối với cựu phóng viên chuyên trách mảng thời trang Peter Braunstein, 41 tuổi, v́ tội quấy rối t́nh dục đối với một phụ nữ 34 tuổi tại căn hộ ở New York trong đêm Halloween. Braunstein c̣n bị cáo buộc phóng hỏa, trộm cắp và đối mặt với cáo buộc tấn công một sĩ quan cảnh sát. Trường hợp đối với Braunstein khá ḱ quặc và đă đặt ra những vấn đề về bất ổn tâm lí, thậm chí là điên loạn đối với bị cáo này.
Theo cáo trạng, Braunstein trong đêm gây án, đă tới quận Chelsea ở Manhattan và theo dơi nạn nhân trên đường từ nơi làm về nhà. Khoảng 15 phút sau khi nữ nạn nhân về, Braunstein bước vào hàng lang bên ngoài căn hộ, đốt hai đống lửa bằng một hợp chất hóa học đựng trong cốc uống Dixie.
Trong khi khói bốc um khắp nơi, hung thủ đập cửa nhà nạn nhân và hô to: "Cháy!". Hắn thông báo ḿnh là nhân viên cứu hỏa và chờ phản ứng của cô. Khi nạn nhân mở cửa, Braunstein chụp vào mặt cô một mảnh vải tẩm chloroform. Khi đă kiểm soát được, hắn kéo nạn nhân lên giường, trói quặt tay cô ra sau bằng băng dính và c̣ng, và đeo lên mặt ḿnh mặt nạ trượt tuyết.
http://plxh.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2010/10/29/HSTL2810.jpg
Peter Braunstein trên đường ra ṭa xét xử
Khi những lính cứu hỏa thật tới để dập lửa ở hành lang và bên trong căn hộ trong khoảng 13 giờ sau đó, tên bệnh hoạn tiếp tục giam cầm người phụ nữ ngay trong nhà của cô, liên tục quấy rối cô (dù hắn không hề bị cáo buộc cưỡng bức). Theo tường tŕnh của nạn nhân, gă ghi h́nh lại những ǵ đă làm với cô, trong đó có việc buộc cô phải liên tục đi những đôi giày gót cao. Sau đó, hắn đưa cô một viên thuốc ngủ và tự ḿnh uống một viên, nằm xuống cạnh cô và đánh một giấc ngon lành.
Không biết v́ lí do nào đó, hắn nói cho nạn nhân biết ngày sinh nhật của ḿnh (mà sau đó cô phát hiện trùng khớp với ngày sinh của Braunstein). Thức dậy lúc 7 giờ sáng, hắn cuỗm tiền, một vài vật dụng khác trong căn hộ và bỏ đi. Nạn nhân t́m cách tự cởi trói và gọi điện báo cảnh sát. Cô chịu một vài vết bỏng trên mặt và cổ do hóa chất mà kẻ tấn công dùng để gây mê. Nạn nhân khi đó cho biết dường như không quen biết hung thủ (dù theo tờ New York Newsday, có khả năng cô là bạn gái cũ của Braunstein), chưa hề trải qua vụ việc tương tự trong quá khứ cũng như không có dấu hiệu cho thấy nạn nhân là mục tiêu đặc biệt của vụ tấn công.
Tuy nhiên, khi tin tức về cách hành xử của kẻ tấn công giống một cách đáng ngờ với vụ việc một phụ nữ khác cũng làm việc tại Fairchild, công ty xuất bản mà nạn nhân là một nhân viên, người phụ nữ này đă gọi cho cảnh sát để thông báo về một nghi can tiềm tàng: cựu phóng viên thời trang Peter Braunstein. Gă này cũng làm việc cùng Cty trên. Braunstein ưa thích một số loại phụ nữ nhất định, theo các đồng nghiệp, nổi tiếng thích kiểm soát và hoang tưởng. Cảnh sát t́m cách liên lạc với Braunstein để t́m hiểu vụ việc, song vô ích.
Một cuộc lục soát căn hộ và nhà kho ở quận Queens của Braunstein đă được tiến hành. Cảnh sát đă phát hiện áo lông, giày, hành lí, bằng lái xe và lí lịch của nạn nhân tại đây. Dường như, hung thủ thường xuyên quan sát nạn nhân khi cùng làm việc ở Fairchild và càng lúc càng ám ảnh với những đôi giày gót nhọn mà cô đi. Nhiều khả năng, động cơ thúc đẩy Braunstein gây án là thái độ của Braunstein với bạn gái cũ, chính là người đă tố cáo với cảnh sát. Cách đây hai năm, Braunstein đă như “quả bom hẹn giờ” khi quấy rối gia đ́nh cô bằng một loạt thư điện tử dọa nạt khi cô chia tay với hắn.
Vụ tấn công trong đêm Halloween
Kỳ 2: Trên đường trốn chạy
Đề tài hắn viết thường là phim ảnh, âm nhạc và những biểu tượng nữ giới sexy cho đàn ông da trắng.
Với bằng chứng rơ ràng gắn kết Peter Braunstein với vụ phạm tội nói trên, cảnh sát đă phát lệnh truy nă hắn khắp thành phố. Ngoài ảnh của nghi can, lệnh truy nă cũng bao gồm một số đặc điểm về Braunstein do bạn bè và đồng nghiệp cung cấp như hắn thích uống bia với cari ḅ đậm chấm mù tạt. Hắn thích hút thuốc lá cuốn, nói được tiếng Pháp và thích mỉa mai người khác.
Braunstein sinh tháng 1/1964 và thường dùng những biệt danh như Peter Grant, Peter Bronson, hay Peter Brown. Hắn có mái tóc xoăn màu nâu, thích lui tới những hộp đêm thoát y và không biết lái xe. Ngoài việc làm chính ở tờ Nhật báo Women's Wear, Braunstein cũng hay viết về văn hóa đại chúng cho những tờ tạp chí như Village Voice, đặc biệt trong thập niên 1960 và 1970. Đề tài hắn viết thường là phim ảnh, âm nhạc và những biểu tượng nữ giới sexy cho đàn ông da trắng. Tuy nhiên, chỉ sau hơn một năm, cuộc đời của Braunstein đă có một bước ngoặt tồi tệ khiến hắn không thể quay lại được nữa.
Mọi chuyện bắt đầu trở nên khó nhọc đối với Braunstein vào năm 2002, sau khi hắn bỏ việc do tự ái khi ông chủ cảnh báo không nên bới móc dựng chuyện về người khác để nhằm mục đích bán báo. Được một tạp chí danh tiếng tuyển dụng từ năm 2000, Braunstein có học thức rất cao khi tốt nghiệp Đại học Sorbonne ở Pháp và có học vị Tiến sĩ về lịch sử ở Đại học New York.
Dường như Braunstein thần tượng những phụ nữ mạnh mẽ như Faye Dunaway, Jackie Onassis, hay Jane Fonda. Theo một nữ đồng nghiệp, Braunstein luôn có sự mất cân bằng và tự cho rằng ḿnh thông minh. Hắn cũng khao khát được tán tỉnh những phụ nữ quyền lực nhất ở New York. Và dường như hắn cũng muốn hủy diệt họ.
Vụ tấn công đêm Halloween mà Braunstein bị cáo buộc cho thấy nó được lên kế hoạch chi tiết chứ không phải là một cơn bốc đồng. Hắn mua sắm nhiều món đồ khác trên eBay, ngoài bộ đồ lính cứu hỏa, gồm phù hiệu cảnh sát và potassium nitrate, vật liệu chế tạo bom. Braunstein từng phải nhập viện v́ quá liều thuốc ngủ.
http://plxh.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2010/11/01/93aHSTL3110.jpg
Siêu mẫu Kate Moss từng bị cho là một mục tiêu của Braunstein
Siêu mẫu Kate Moss, người có lịch tŕnh tới New York vào tháng 11 năm đó, đă được cảnh báo phải cẩn trọng v́ Braunstein từng viết bài báo có tít "Săn đuổi Kate", trong đó viết về nỗi ám ảnh kéo dài cả thập kỉ với cô. Rơ ràng việc Braunstein bị cáo buộc tấn công một phụ nữ mà hắn từng ám ảnh th́ việc Moss bị coi là mục tiêu tiềm tàng cũng là điều dễ hiểu. Không ai biết trước được điều ǵ có thể xảy ra với kẻ có tính khí khùng điên như Braunstein.
Sự việc tương tự đă từng xảy ra trong quá khứ. Năm 1997, Andrew Cunanan đă tiến hành một vụ thảm sát do vỡ mộng, ám ảnh t́nh yêu và tâm lí tự yêu ḿnh. Sau khi sát hại bốn người, trong đó có một người hoàn toàn xa lạ, hắn nhắm mục tiêu vào nhà thiết kế thời trang nổi tiếng, Gianni Versace, bắn chết ông ngay ngoài nhà riêng ở Miami.
Khoảng sáu tuần sau khi vụ việc đêm Halloween, Braunstein bị truy nă gắt gao khắp thành phố. Một giải thưởng trị giá 12.000 USD sẽ được nhà chức trách trao cho ai cung cấp thông tin dẫn đến việc hắn bị bắt giữ. Alberto, 72 tuổi, cha của Braunstein, thậm chí c̣n lên truyền h́nh cầu xin hắn tự thú và nhận được sự giúp đỡ cần thiết.
Theo các thám tử, Braunstein đă ở thành phố vài tuần sau vụ tấn công. Tuy nhiên, đến cuối tháng 11, hắn xuất hiện ở thành phố Columbus, bang Ohio. Sau đó, Braunstein dành vài ngày ở Cleveland, và đăng quảng cáo tuyển lái xe. Hắn lui tới một câu lạc bộ vũ thoát y, huênh hoang ḿnh là một nhà sản xuất truyền h́nh. Braunstein tiếp tục phiêu bạt tới Memphis, bang Tennessee, nơi hắn bán máu ḿnh vào ngày 29/11 để lấy 20 USD, dùng tên thật và hộ chiếu để đăng kí.
(c̣n nữa)
Đào Diệu (theo CL)